Skip to content

Edit Target Text Online

ProTeam

Edit target text directly in LanguageCheck when you want to fix flagged segments before exporting corrected bilingual files.

Steps

  1. Open the post-editing workspace.
  2. Find a segment that needs correction.
  3. Edit the target text.
  4. Save the change.
  5. Review any notification about duplicate segments or propagation.

Notes and Limitations

Keep tags intact when editing segmented bilingual content. Use tag view options if the tag display is hard to read.